Czy Cinta właśnie wpadła w pułapkę zastawioną przez Viktoriana? Czy wojskowy inspektor odkryje sekret, który może zniszczyć przyszłość Antonita? A co naprawdę kryje się za zamkniętymi drzwiami mieszkania Genowewy? Witajcie, kochani!

Cinta z entuzjazmem wsiada do samochodu Viktoriana, przekonana, że jedzie na spotkanie, które odmieni jej życie i otworzy drogę do kariery teatralnej. Mężczyzna jest uprzejmy i czarujący, jednak za każdym razem, gdy dziewczyna pyta o nazwę teatru lub miejsce, do którego jadą, zręcznie zmienia temat. Początkowo Cinta tłumaczy to chęcią zrobienia jej niespodzianki, lecz z każdą kolejną minutą podróży zaczyna odczuwać coraz większy niepokój.

Gdy samochód opuszcza miasto i zatrzymuje się na odludnej drodze, Viktoriano sugeruje, że oczekuje od Cinty „dowodu wdzięczności” za pomoc, której jej udzielił. Dziewczyna po raz pierwszy uświadamia sobie, że mogła paść ofiarą niebezpiecznej manipulacji. Marzenie o wielkiej scenie zaczyna zamieniać się w koszmar, a uprzejmy impresario przestaje budzić zaufanie.

W tym samym czasie w domu Palaciosów trwa nerwowe oczekiwanie na wizytę wojskowego inspektora. Antonio, Lolita, Fabiana i Ramun robią wszystko, by przekonać urzędnika, że starszy mężczyzna żyje w skrajnym ubóstwie, co mogłoby pomóc Antonitowi uniknąć służby wojskowej. Cały plan zaczyna się jednak chwiać, gdy inspektor zauważa kosztowny pierścień na dłoni Ramuna. Zadaje pytania, na które coraz trudniej odpowiedzieć, a każda kolejna odpowiedź budzi w nim jeszcze większe wątpliwości. Choć ostatecznie opuszcza dom bez wydania decyzji, jego raport może przesądzić o losie Antonita.

Tymczasem Rosina i Casilda nie potrafią zapomnieć o tajemniczych odgłosach dobiegających z mieszkania Genowewy. Są przekonane, że ktoś ukrywa się za zamkniętymi drzwiami, mimo że Liberto stanowczo twierdzi, iż mieszkanie jest puste. Im bardziej próbuje zakończyć sprawę, tym silniejsze stają się podejrzenia obu kobiet. Postanawiają za wszelką cenę odkryć prawdę, nie zdając sobie sprawy, że ich ciekawość może narazić je na poważne niebezpieczeństwo.

Jose i Bellita zastanawiają się, jak zapewnić Cincie wykształcenie mimo trudnej sytuacji finansowej. Rozważają, by nauką dziewczyny zajęła się Arantxa, nie wiedząc, że ich córka właśnie oddala się od domu z człowiekiem, którego intencje stają się coraz bardziej podejrzane.

Również Susana nie potrafi pozbyć się złych przeczuć. Kilkakrotnie ostrzega Cintę przed Viktorianem, wspominając, że jego zachowanie przypomina jej człowieka z przeszłości, który podobnie obiecywał młodym kobietom wielką karierę, a w rzeczywistości wykorzystywał ich naiwność. Cinta początkowo ignoruje te ostrzeżenia, jednak podczas podróży zaczyna rozumieć, że Susana mogła mieć rację.

Ramun spotyka się także z Carmen, która z radością nosi podarowany przez niego medalion. Oboje wierzą, że wkrótce będą mogli rozpocząć wspólne życie, choć nad ich szczęściem wciąż wiszą problemy Antonita. Niespodziewanie do ogrodu przychodzi nieznajoma kobieta, która oznajmia Ramunowi, że musi pilnie porozmawiać z nim na osobności, zapowiadając kolejne tajemnice.

Pod koniec dnia napięcie sięga zenitu. Wojskowy inspektor kończy kontrolę, ale jego zachowanie nie pozwala rodzinie odetchnąć z ulgą. Z kolei Cinta siedzi w samochodzie Viktoriana, coraz bardziej przekonana, że zamiast do teatru jedzie prosto w pułapkę. Rosina i Casilda nie zamierzają zrezygnować z poszukiwania prawdy o Genowewie, a Susana coraz mocniej obawia się, że jej najgorsze przeczucia właśnie zaczynają się spełniać.

Na Akacjowej każdy walczy dziś o coś innego: jedni o miłość, inni o przyszłość swoich bliskich, a jeszcze inni o prawdę ukrytą za zamkniętymi drzwiami. Jedno jest jednak pewne. Nadchodzące wydarzenia mogą na zawsze odmienić losy wszystkich bohaterów.