“Na dźwięk słów o dziecku Hancer odruchowo kładzie dłoń na brzuchu. Jest przerażona, że Cihan nigdy nie pozwoli jej odejść. Melih próbuje ją przekonać, że gdy Cihan uwierzy, iż dziecko ma innego ojca, jego duma nie pozwoli mu na dalsze poszukiwania i zrezygnuje z ubiegania się o nią.
Hancer próbuje zjeść chociaż trochę zupy, ale drżące dłonie uniemożliwiają jej utrzymanie łyżki. W końcu odkłada sztućce i zakrywa twarz:
— Nie potrafię jeść, nie potrafię oddychać… Cały czas widzę jego twarz. Był wściekły, ale w jego oczach było też coś innego. Jakby próbował zrozumieć, dlaczego go zostawiam… A ja nie mogłam powiedzieć mu prawdy.
— Gdybyś powiedziała prawdę, nigdy by cię nie wypuścił.
— Może nie powinnam była odchodzić? Kiedy zostaję, cierpię ja. Kiedy odchodzę, cierpi Cihan. Kiedy milczę, krzywdzę dziecko. Kiedy mówię prawdę, wywołuję kolejną wojnę.
Melih podaje jej chusteczkę i szczegółowo przedstawia plan ucieczki. Ma przyjaciela w Kadıköy, który prowadzi dyskretny, czysty pensjonat w bocznej uliczce. Właściciel nie zada żadnych pytań, ponieważ zawdzięcza Melihowi przysługę z przeszłości. Melih zapłaci za pierwszy tydzień pobytu. Hancer ma ukrywać się w pokoju, nie wychodzić bez potrzeby i z nikim się nie kontaktować — nawet z Deryą — ponieważ Cihan z pewnością będzie obserwował wszystkich jej bliskich.
Melih wyjaśnia, co zamierza zrobić po odprowadzeniu jej do pensjonatu: porzuci taksówkę na postoju, zabierze torbę i porannym statkiem odpłynie z miasta, znikając bez śladu. Hancer jest przerażona konsekwencjami dla jego rodziny — Sinem, Mine i bliskich, którzy uznają go za zdrajcę, który uciekł z zamężną kobietą w ciąży.
— Powiedzą, że odebrałeś Cihanowi żonę i uciekłeś z kobietą, która nosi cudze dziecko — szlocha Hancer.
— W ogóle mnie to nie obchodzi — odpowiada Melih. — Po prostu zostawiam za sobą miejsce, w którym nic już na mnie nie czeka.
Hancer wie, że biologiczny ojcem dziecka jest Cihan i to jego krew płynie w żyłach malucha, jednak oboje uznają, że kłamstwo o ojcostwie Meliha to jedyna broń, która uchroni dziecko przed intrygami i walką wpływów.
Tajemnicza przesyłka na postoju taksówek
Kilka godzin później Melih przyjeżdża żółtą taksówką na postój Palmiye Taxi Duragı. Parkuje przed niebiesko-żółtym kontenerem służącym kierowcom za biuro. W kieszeni chowa chusteczkę, którą wcześniej podał Hancer.
Dwaj kierowcy na postoju witają go żartami, nazywając „świeżo upieczonym panem młodym” i pytając o rzekomą ucieczkę z kobietą. Melih zbywa ich kpinami i dowiaduje się od nich, że w kontenerze od kilkunastu minut czeka na niego tajemniczy gość.
Kierowcy opisują nieznajomego jako wysokiego, postawnego, bardzo zamożnego mężczyznę w eleganckim płaszczu z drogim zegarkiem, od którego bije charyzma i autorytet. Mężczyzna wszedł do środka i po chwili wyszedł nieodnotowany.
Gdy Melih wchodzi do półmrocznego kontenera, nikogo w środku nie zastaje. Na łóżku leży jednak spore kartonowe pudełko zaklejone brązową taśmą z odręcznym napisem: „Dla Meliha”.
Melih ostrożnie otwiera karton. W środku znajduje się przedmiot oraz koperta ze złożoną kartką. Po przeczytaniu kilku zdań jego twarz tężeje. Chowa wiadomość do wewnętrznej kieszeni marynarki, zamyka pudełko i wychodzi do kolegów. Z opisu wyglądu tajemniczego gościa Melih natychmiast domyśla się, że przesyłkę pozostawił sam Cihan.
Konfrontacja z prawdą i nieunikniona zmiana planów
Melih staje przy swojej taksówce, a w jego głowie pojawiają się wspomnienia i wyobrażenia. Widzi Hancer płaczącą w restauracji, a po chwili wyobraża sobie ją w ramionach Cihana z dawnych, szczęśliwszych czasów — opierającą głowę na jego piersi.
Melih zaczyna rozumieć, że popełnił błąd, wierząc, iż Cihan podda się z powodu zranionej dumy. Cihan nie należy do mężczyzn, którzy rezygnują z ukochanej kobiety ani zostawiają pytania bez odpowiedzi.
Tajemnicza przesyłka i wiadomość od Cihana całkowicie burzą misterny plan ucieczki. Zamiast prostego zniknięcia i rejsu statkiem o świcie, Melih stoi przed najtrudniejszą decyzją w życiu: musi wybrać między obietnicą złożoną Hancer a konfrontacją z prawdą. Zaczyna pojmować, że nie walczy tylko z wpływowym Cihanem, ale przede wszystkim z głębokim uczuciem łączącym Cihana i Hancer, którego żadne kłamstwo ani ucieczka nie są w stanie zniszczyć.”
